La traducción de la variación lingüística / Roberto Mayoral Asensio
Series: UERTERE: Monográficos de la revista HERMÉNEUS 1Publisher: Soria : Diputación Provincial de Soria, 1999Description: 219 p. ; 24 cmISBN: 9788495099051Subject(s): Traducción e interpretación | Lenguaje y lenguas -- VariaciónItem type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Course reserves |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Libro | Biblioteca Universidad Europea del Atlántico Fondo General | No ficción | 81'25 MAY tra | Available | 4335 |
Bibliogr.: p.195-214
Introducción -- La variación lingüística -- Aportaciones al estudio de la variación -- Revisión de los antecedentes -- Propuesta de fundamentos teóricos
Un número cada vez más amplio de estudiosos en los campos de lingüística, la sociolingüística y las teorías de la traducción reconoce el error de determinar correspondencias entre las lenguas basándose en la lingüística transformacional... Y este libro demuestra de forma amplia y meticulosa cómo los lingüistas y los especialistas en traducción han resaltado constantemente las diferencias de uso intralingüísticas e interlingüísticas.