Biblioteca UNEATLANTICO catalog › Details for: La toma de notas en interpretación consecutiva

Normal view MARC view

La toma de notas en interpretación consecutiva / Jean-François Rozan ; prólogo de Robert Confino ; [traducción, Aurora Cuadrado] [Texto impreso]

Language: Spanish Original language: French Publisher: [Bilbao] : Universidad del País Vasco, Servicio Editorial = Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua, [2007]Description: 75 p. : il. ; 21 cmISBN: 9788483739945Subject(s): Traducción e interpretación

| Traducción e interpretación -- Problemas y ejercicios

Contents:

Primera parte: Los siete principios ; 1. La transportación de la idea antes que de la palabra ; 2. Las reglas de abreviatura ; 3. Los encadenamientos ; 4. La negación ; 5. La acentuación ; 6. El verticalismo ; 7. El escalonamiento ; Segunda parte: Los veinte símbolos ; A. Los símbolos de expresión ; B. Los símbolos de movimiento ; C. Los símbolos de correspondencia ; D. Los símbolos sustantivos ; Tercera parte: Ejercicios prácticos.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings ( 1 )
Title notes

Item type	Current location	Collection	Call number	Status	Date due	Barcode	Course reserves
Libro	Biblioteca Universidad Europea del Atlántico Fondo General	No ficción	81'25 ROZ tom	Available		3950	Iniciación a la Interpretación I

Tít. original: La prise de notes en interprétation consécutive

Primera parte: Los siete principios ;
1. La transportación de la idea antes que de la palabra ;
2. Las reglas de abreviatura ;
3. Los encadenamientos ;
4. La negación ;
5. La acentuación ;
6. El verticalismo ;
7. El escalonamiento ;
Segunda parte: Los veinte símbolos ;
A. Los símbolos de expresión ;
B. Los símbolos de movimiento ;
C. Los símbolos de correspondencia ;
D. Los símbolos sustantivos ;
Tercera parte: Ejercicios prácticos.