Normal view MARC view

Revising and editing for translators / Brian Mossop with Jungmin Hong and Carlos Teixeira [Texto impreso ]

By: Mossop, BrianContributor(s): Hong, Jungmin | Teixeira, CarlosOriginal language: English Series: (Translation Practices Explained)Publisher: London : Routledge, 2020Edition: 4th edDescription: xxxi, 270 p. ; 24 cmISBN: 978-1-138-89516-4Other title: Editing and revising for translatorsSubject(s): Editores y edición | Traducción e interpretación
Contents:
1. Why editing and revising are necessary ; 2. The work of an editor ; 3. Copyediting ; 4. Stylisting editing ; 5. Structural editing ; 6. Content editing ; 7. Trans-editing by Jungming Hong ; 8. Checking for consistency ; 9. Computer aids to checking ; 10. The work of a reviser ; 11. The revision parameters ; 12. Degrees of revision ; 13. Revision procedure ; 14. Self-revision ; 15. Revising the work of others ; 16. Revising computer-mediatd translations by CArlos Teixeira.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Collection Call number Status Date due Barcode Course reserves
Libro Libro Biblioteca Universidad Europea del Atlántico
Fondo General
No ficción 070 MOS rev Available 3631

Traducción Jurídico-Financiera


Bibliografía: p. [256]-265

1. Why editing and revising are necessary ;
2. The work of an editor ;
3. Copyediting ;
4. Stylisting editing ;
5. Structural editing ;
6. Content editing ;
7. Trans-editing by Jungming Hong ;
8. Checking for consistency ;
9. Computer aids to checking ;
10. The work of a reviser ;
11. The revision parameters ;
12. Degrees of revision ;
13. Revision procedure ;
14. Self-revision ;
15. Revising the work of others ;
16. Revising computer-mediatd translations by CArlos Teixeira.

Servicio de Biblioteca de la Universidad Europea del Atlantico | biblioteca@uneatlantico.es | Tlf: 942 244 244 Ext. 5020