Trends in e-tools and resources for translators and interpreters / Gloria Corpas Pastor, Isabel Duran-Muñoz. [Texto impreso]
Contributor(s): Durán Muñoz, Isabel
| Corpas Pastor, GloriaSeries: Approaches to translation studies ; 45Publisher: Amsterdam : Brill, 2017Description: 252 p. : 24 cmISBN: 978-90-04-35178-3Subject(s): Traducción e interpretación -- Innovaciones tecnológicas| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Course reserves |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Libro
|
Biblioteca Universidad Europea del Atlántico Fondo General | No ficción | 81'25 TRE | Available | 3290 |
PART I. ELECTRONIC TOOLS FOR TRANSLATORS ; 1. Investigating the use of resources in the translation process ; 2. User perspective on translation tools: findings of a user survey ; 3. Assessing terminology management systems for interpreters ; 4. Human translation technologies and natural language processing applications in meaning-based translation learning activities ; PART II. CAT AND CAI TOOLS ; 5. Monitoring the use of newly integrated resources into CAT tools: a prototype ; 6. Can user activity data in CAT tools help us measure and improve translator productivity ; 7. Computer assisted interpreting: challenges and future perspectives ;PART III. MACHINE TRANSLATION ; 8. The ACCEPT academic portal: a preéditing and post-editing teaching platform ; 9. The challenge of machine translation post-editing: an academic perspective ; 10. SCATE taxonomy and corpus of machine translation errors .