Normal view MARC view

Textos literarios para traducir Español-Inglés : nivel avanzado = Literary Texts for Translation Spanish-English : Advanced Level / Susan Taylor. [Texto impreso]

By: Taylor, SusanContributor(s): Taylor, SusanSeries: (Language Teaching Books)Publisher: Madrid : Anglo Didáctica Publishing, D.L. 1999Description: 120 p. ; 22 cmISBN: 84-86623-79-0Subject(s): Traducción e interpretación -- Enseñanza | Traducción e interpretación -- Metodología | Traducción e interpretación -- Problemas y ejercicios | Inglés (Lengua) -- Traducción al español
Contents:
1. Platero ; 2. El rayito de sol ; 3. El cuento de "¡No es verdad!" (I) ; 4. El cuento de "¡No es verdad! (II) ; 5. Albertina y yo ; 6. El mecánico malagueño ; 7. La muñeca de serrín ; 8. Las visitas de cumplimiento (I) ; 9. Las visitas de cumplimiento (II) ; 10. Caballero americano ; 11. Época incongruente y fantástica ; 12. Aprendizaje y heroísmo ; 13. Cuentos infantiles ; 14. Rimas y leyendas ; 15. La casa de Bernarda Alba ; 16. Las tres casas del tío Juan ; 17. Nuestros hermanos mudos ; 18. El sobre en blanco ; 19. María Estuardo ; 20. Beethoven ; 21. La barbería ; 22. Un abanico demasiado moderno ; 23. Un hombre generoso ; 24. Y sin embargo se mueve ; 25. Prólogo de la traducción de: El libro de mi amigo ; 26. Las nuebs ; 27. De sobremesa - Crónicas ; 28. Cómo se desea la gloria ; 29. Notre-Dame de Paris ; 30. La casa de rosales ; 31. El trabajo y el tiempo ; 32. Don quijote de la Mancha 33. La hermana de San Sulpicio ; 34. Las mujeres ; 35. Los viajes de Marco Polo ; 36. La catedral ; 27. El casino de Vetusta ; 38. Aspiraciones del alma humana ; 39. Reglas y consejos sobre la investigación biológica ; 40. Vida y obra de Don Diego Velázquez
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Collection Call number Status Date due Barcode Course reserves
Libro Libro Biblioteca Universidad Europea del Atlántico
Fondo General
No ficción 81'25 TAY tex Available 2910

Traducción Inversa A-B


1. Platero ; 2. El rayito de sol ; 3. El cuento de "¡No es verdad!" (I) ; 4. El cuento de "¡No es verdad! (II) ; 5. Albertina y yo ; 6. El mecánico malagueño ; 7. La muñeca de serrín ; 8. Las visitas de cumplimiento (I) ; 9. Las visitas de cumplimiento (II) ; 10. Caballero americano ; 11. Época incongruente y fantástica ; 12. Aprendizaje y heroísmo ; 13. Cuentos infantiles ; 14. Rimas y leyendas ; 15. La casa de Bernarda Alba ; 16. Las tres casas del tío Juan ; 17. Nuestros hermanos mudos ; 18. El sobre en blanco ; 19. María Estuardo ; 20. Beethoven ; 21. La barbería ; 22. Un abanico demasiado moderno ; 23. Un hombre generoso ; 24. Y sin embargo se mueve ; 25. Prólogo de la traducción de: El libro de mi amigo ; 26. Las nuebs ; 27. De sobremesa - Crónicas ; 28. Cómo se desea la gloria ; 29. Notre-Dame de Paris ; 30. La casa de rosales ; 31. El trabajo y el tiempo ; 32. Don quijote de la Mancha 33. La hermana de San Sulpicio ; 34. Las mujeres ; 35. Los viajes de Marco Polo ; 36. La catedral ; 27. El casino de Vetusta ; 38. Aspiraciones del alma humana ; 39. Reglas y consejos sobre la investigación biológica ; 40. Vida y obra de Don Diego Velázquez

Servicio de Biblioteca de la Universidad Europea del Atlantico | biblioteca@uneatlantico.es | Tlf: 942 244 244 Ext. 5020