Traducción de las referencias culturales en la literatura infantil y juvenil / Gisela Marcelo Wirnitzer [Texto impreso]
By: Marcelo Wirnitzer, Gisela
Publisher: Frankfurt am Main : Peter Lang, [2007]Description: VIII, 261 p. ; 21 cm + 1 disco (CD-ROM)ISBN: 978-3-631-54726-9; 978-3-631-54726-7Subject(s): Traducción e interpretación -- Aspectos culturales| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Course reserves |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
LIBRO + CD
|
Biblioteca Universidad Europea del Atlántico Fondo General | No ficción | 81'25 HER tra | Available | 2894 |
Bibliografía: p. 231-261
1. Delimitación, caracterización y repaso histórico de la literatura infantil y juvenil ; 2. Cultura y traducción ; 3. Invisibilidad, visibilidad e intervencionismo del traductor en la traducción de la literatura infantil y juvenil ; 4. La obra de Christine Nöstlingler. Clasificación y tratamiento de las referencias culturales en algunas traducciones de sus obras al español ; 5. A modo de conclusión.
Click on an image to view it in the image viewer