Normal view MARC view

The Routledge handbook of interpreting / edited by Holly Mikkelson and Renée Jourdenais [Texto impreso]

Contributor(s): Jourdenais, Renée [ed.] | Mikkelson, Holly [ed.]Original language: English Series: (Routledge handbooks in applied linguistics)Publisher: Ney York : Routledge, 2015Description: XI, 456 p. ; 25 cmISBN: 978-0-415-81166-8Subject(s): Traducción simultánea | Traducción e interpretación
Contents:
Part I. Historical Perspectives ; The History of the Interpreting Profession ; Key Internal Players in the Development of the Interpreting Profession ; Key External Players in the Development of the Profession ; Evolution of Interpreting Research ; Part II. Modes of Interpreting ; Simultaneous Interpreting ; Consecutive Interpreting ; Signed Language Interpreting ; Comparing Signed- and Spoken-language Interpreting ; Sight Translation ; Transcription and Translation ; Part III. Interpreting Settings ; Conference Interpreting ; Court Interpreting ; Interpreting in Asylum Proceedings ; Community Interpreting ; Healthcare Interpreting ; Interpreting in Mental Health Care ; Interpreting in Education ; Interpreting for the Mass Media ; Interpreting in Conflict Zones ; Part IV. Issues and Debates ; Ethics and the Role of the Interpreter ; Vicarious Trauma (VT) and Stress Management ; Remote Interpreting ; Quality ; Assessment ; Pedagogy ; Non-Professional Interpreters ; Interpreting and Professional Identity ; Conclusion: Renee Jourdenais & Holly Mikkelson.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Collection Call number Status Date due Barcode Course reserves
Libro Libro Biblioteca Universidad Europea del Atlántico
Fondo General
No ficción 81'25 ROU Available 2674

Iniciación a la Interpretación I


Bibliografía por capítulos.

Part I. Historical Perspectives ; The History of the Interpreting Profession ; Key Internal Players in the Development of the Interpreting Profession ; Key External Players in the Development of the Profession ; Evolution of Interpreting Research ; Part II. Modes of Interpreting ; Simultaneous Interpreting ; Consecutive Interpreting ; Signed Language Interpreting ; Comparing Signed- and Spoken-language Interpreting ; Sight Translation ; Transcription and Translation ; Part III. Interpreting Settings ; Conference Interpreting ; Court Interpreting ; Interpreting in Asylum Proceedings ; Community Interpreting ; Healthcare Interpreting ; Interpreting in Mental Health Care ; Interpreting in Education ; Interpreting for the Mass Media ; Interpreting in Conflict Zones ; Part IV. Issues and Debates ; Ethics and the Role of the Interpreter ; Vicarious Trauma (VT) and Stress Management ; Remote Interpreting ; Quality ; Assessment ; Pedagogy ; Non-Professional Interpreters ; Interpreting and Professional Identity ; Conclusion: Renee Jourdenais & Holly Mikkelson.

Servicio de Biblioteca de la Universidad Europea del Atlantico | biblioteca@uneatlantico.es | Tlf: 942 244 244 Ext. 5020