Scientific and technical translation explained : a nuts and bolts guide for beginners / Jody Byrne [Texto impreso]
By: Byrne, Jody
Original language: English Series: (Translation Practices Explained ; 15)Publisher: London ; New York : Routledge, cop. 2012Description: XV, 229 p : tablas ; 25 cmISBN: 978-1-905763-36-8Subject(s): Tecnología -- Terminología | Ciencias -- Terminología | Traducción e interpretación| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Course reserves |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Libro
|
Biblioteca Universidad Europea del Atlántico Fondo General | No ficción | 81´25 BYR sci | Available | 2549 |
Índice
Bibliografía: p. [190]-195.
1. Scientific and techinical trnaltion ; 2. Translation and technical communication ; 3. Understanding technical documentacion ; 4. Case studies ; 5. Basic tranlation techniques ; 6. Pitfalls, problems how to deal with them ; Biblography ; Appendix 1. Glossary of terms ; Appendix 2. Scientific notation & unists of measure ; Appendix 3. Hazard, risk and safety phrases ; Appendix 4. Sample document profiles. Index.