Lingüística para traducir / Ricardo Muñoz Martín [Texto impreso]
By: Muñoz Martín, Ricardo
Series: (Aportación universitaria)Publisher: Barcelona : Teide, 1995Description: VIII, 328 p. ; 22 cmISBN: 84-307-7462-9Subject(s): Traducción e interpretación | Lingüística| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Course reserves |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Libro
|
Biblioteca Universidad Europea del Atlántico Fondo General | No ficción | 81´25 MUÑ lin | Available | 2411 |
Bibliografía: p. 309-321.
Introducción ; Primera parte: La lengua ; 1. ¿Qué es una lengua? ; 2. La evolución de la lengua ; 3. La variación social ; 4. Variaciones respecto al uso ; 5. Unidad de la lengua y eficiencia en la comunicación ; segunda parte: Significado y comunicación ; 6. El estadio monádico ; 7. El estadio estructural ; 8. El estadio contextual ; 9. El estadio cognitivo ; Tercera parte: Aspectos de la codificación del significado en la lengua ; 10. El léxico extramuros ; 11. La metáfora ; 12. El orden y la combinación de unidades simbólicas ; 13. Textos ; 14. La comunicación oral ; Apéndice. Lenguas del mundo ; Bibliografía ; Índice.