Discourse and the translator / B. Hatim, I. Mason [Texto impreso]
By: Hatin, B. Basil
Contributor(s): Mason, Ian IanLanguage: English Series: (Language in social life)Publisher: New York : Routledge, 2013Description: XIV, 258 p. : 22 cmISBN: 0-582-02190-1Subject(s): Semántica | Traducción e interpretación| Item type | Current location | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Course reserves |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Libro
|
Biblioteca Universidad Europea del Atlántico Fondo General | No ficción | 81´25 HAT dis | Available | 2153 |
Bibliografía: p. [245]-253.
1. Issues and debates in translation studies ; 2. Linguistics and translators: theory and practice ; 3. Context in translating: register analysis ; 4. Translating and language as discurse ; 5. Translating test aas action: the pragamatic dimension of context ; 6. Traslating texts as signs: the smiotic dimension of context ; 7. Intertextually and intentionality ; 8. Text type as the tranlator´s focus ; 9. Prose designs; text structure in translation ; 10. Discourse texture ; 11. The translator as mediator.